"Will the sun ever rise on a peaceful world?" , 2004
32" x 27" x 5"
Cotton velveteen hand-dyed by Wendy Richardson, cotton fabrics, beads, metallic thread, wire mesh and barb wire. Hand appliqué, beading, machine quilting.
The news had been very distressing and it seemed that violence was everywhere in the world. I also happened to see a footage of news where US soldiers were breaking down the incredibly beautiful carved wooden doors of a palace. I thought it so sad that, besides the human suffering that war brings on, it also brings the desctruction of art and culture. This is why I wanted a strong contrast between the beauty of the underlying fabric piece and the torn wire in which a bloody rag is caught.
"Le soleil se lèvera-t-il un jour sur un monde en paix?", 2004
81 x 69 x 13 cm
Velour de coton teint par Wendy Richardson, tissus de coton, perles, fil métallic, grillage et fil de fer barbelé. Appliqué main, perlage, matelassage machine.
Les nouvelles avaient été très inquiètantes et il semblait que la violence était partout dans le monde. J'avais aussi vu par hasard un clip d'information sur lequel des soldats américans cassaient les portent en bois sculpté incroyablement belles d'un palais. Cela m'a marquée de voir comme il est triste que, en plus des souffrances humaines, la guerre amène la destruction de l'art et de la culture. C'est pourquoi j'ai voulu créé un fort constraste entre l'oeuvre en tissu qui est dessous et le grillage déchiré dans lequel est accroché un lambeau sanglant.